Diccionari anglès-català: «acquired immunodeficiency syndrome»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «acquired immunodeficiency syndrome»

anglès → català

acquired immunodeficiency syndrome n

patologia

sida f | síndrome d’immunodeficiència adquirida f

Exemples d’ús (fonts externes)

Acquired Immunodeficiency Syndrome (AIDS) is the most severe form of the infection caused by the human immunodeficiency virus (HIV).	La Síndrome d’Immunodeficiència Adquirida (SIDA) és la forma més greu de la infecció provocada pel virus de la immunodeficiència humana (VIH).
Font: MaCoCu
In Arabic, the disease is called acquired immunodeficiency syndrome.	En àrab, la malaltia s’anomena síndrome d’immunodeficiència adquirida.
Font: AINA
The acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) is produced by the human immunodeficiency virus (HIV).	La síndrome de la immunodeficiència adquirida (SIDA) es produeix pel virus de la immunodeficiència humana (VIH).
Font: HPLT
Human Immunodeficiency Virus, which causes AIDS which in good Portuguese means Acquired Immunodeficiency Syndrome!	Virus de la immunodeficiència humana, que causa la sida, que en portuguès significa la síndrome d’immunodeficiència adquirida!
Font: NLLB
Many people have HIV (human immunodeficiency virus) and get sick from AIDS (acquired immunodeficiency syndrome).	Moltes persones tenen VIH (virus d’immunodeficiència humana) i es posen malalts a causa de la sida (síndrome d’immunodeficiència adquirida).
Font: AINA
The term "AIDS" (acquired immunodeficiency syndrome) is increasingly used to refer to these cases.	Es comença a utilitzar el terme sida (síndrome d’immunodeficiència adquirida) per fer referència a aquests casos.
Font: NLLB
Eventually, syndromes that meet the clinical criteria for the diagnosis of acquired immunodeficiency syndrome develop	Eventualment, les síndromes que compleixen els criteris clínics per al diagnòstic de la síndrome d’immunodeficiència adquirida desenvolupen
Font: AINA
Prevalence of Intermediate-Stage Age-Related Macular Degeneration in Patients with the Acquired Immunodeficiency Syndrome	Prevalença de la degeneració macular relacionada amb l’edat en etapes intermèdies en pacients amb síndrome d’immunodeficiència adquirida.
Font: NLLB
One of the most emblematic cases is that of HIV (human immunodeficiency virus) and AIDS (acquired immunodeficiency syndrome).	Un dels casos més emblemàtics és el del VIH (virus de la immunodeficiència humana) i la sida (síndrome de la immunodeficiència adquirida).
Font: HPLT
Fosamprenavir is used along with other medications to treat human immunodeficiency virus (HIV) infection and acquired immunodeficiency syndrome (AIDS).	El fosamprenavir s’usa juntament amb altres medicaments per tractar la infecció pel virus de la immunodeficiència humana (VIH) i la síndrome d’immunodeficiència adquirida (SIDA).
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0